Lectori salutem![1] Mindannyian ismernek néhány örökzöld latin szállóigét, de azt már valószínűleg kevesebben tudják, hogy egy-egy ilyen mondat, szófordulat kinek a szájából vagy milyen szituációban hangzott el. Több feljegyzés tanúskodik hadvezérek, filozófusok, és költők bölcs mondásairól,…

Az előző cikkből már kiderült, hogy a Speier Dávid által fordított francia vígjáték, az Asterix és Obelix filmsorozat második része nemcsak szórakoztató és nyelvi humorral teli, hanem a nyelvészeti vizsgálatoknak is jó táptalaja. A hozzáadás és elvétel útján létrejövő mennyiségbeli változatást okozó…

Egyesek szerint a magyar filmszinkronizálást hungarikummá kellene nyilvánítani, bár valójában talán inkább az a kettős mítosz lehetne hungarikum, ami a magyar szinkront övezi. A filmeseknek ugyanis már-már kötelező hobbija csépelni az eredeti hanggal, felirattal vetített filmeket háttérbe szorító…

Napjainkban az online tanulás gondolata egyre kevésbé számít meghökkentőnek, mégis idehaza egyelőre igen keveset hallani például arról, mennyiféle MOOC (Massive Open Online Course) érhető el és hasznosítható saját tanulmányaink során. Pedig az egyik legnagyobb, nemzetközi egyetemek online kurzusait…